Episodio 47 - Cosas a saber antes de viajar a Argentina

Hola y bienvenidos a todos al episodio número 47. Estás escuchando The Pocket Spanish Podcast, un podcast para estudiantes de español de nivel intermedio o avanzado. Mi nombre es Nicolás, y en este podcast podrás encontrar también las transcripciones de cada episodio en www.thepocketspanishpodcast.wordpress.com. Si te gusta el podcast y querés ayudarnos, podés recomendarlo con tus amigos, dejar 5 estrellas y activar la campanita para enterarte de los nuevos episodios. Hola a todos, ¿cómo están? Buenos días, feliz martes, espero que estén muy bien.Seguramente me estás escuchando en el autobús o en el colectivo, como decimos en Argentina. Seguramente estás en el auto, estás caminando por el parque, estás escuchando el podcast mientras caminas, mientras corres, mientras viajas, tal vez. Bueno, yo los imagino así, no sé, me imagino que estás en Estados Unidos, porque la mayoría de los oyentes son de Estados Unidos, el 41% de las personas que escuchan este podcast son de Estados Unidos, precisamente del estado de California, donde es, digamos, el estado donde más se escucha el podcast.¿Cómo están? Espero que estén muy bien. Yo estoy empezando, bueno, la semana, el segundo día de la semana, les traigo un nuevo episodio y con buenas noticias, porque ya, bueno, la semana pasada, como ya les dije, creo, envié mi tesis para publicarla, en realidad para presentarla, y bueno, ya me llegó la noticia de que ya la están corrigiendo, la tesis, mi trabajo final de la universidad, y probablemente hoy o en estos días voy a saber cuándo la voy a presentar, así que nada, estoy contento de terminar finalmente la universidad, y bueno, vamos a ver, vamos a ver qué pasa. Para los que no saben, también yo en dos semanas me voy de viaje, voy a viajar a Europa, así que todavía no sé qué voy a hacer con el podcast, porque en realidad tengo algunos episodios que voy a grabar en estas semanas, así que no sé, pero vayan sabiendo que seguramente en el mes de octubre el podcast va a ser una, va a ser una pausa, va a tener como una pausa, seguramente, pero bueno, ya nos vamos a volver a encontrar seguramente en noviembre, no se preocupen que no voy a desaparecer, pero sí, me voy de vacaciones a Europa en octubre, así que bueno, estoy con muchas cosas, pero también les traigo podcast, por supuesto, cuando encuentro algún tiempo libre me pongo a grabar, y bueno, antes de empezar el podcast les quiero obviamente informar las cosas que les digo siempre, sí, que pueden participar del club de conversación que tenemos tres días por semana, los miércoles, los jueves y los sábados, hablamos sobre diferentes temas, sí, así que si les gustaría discutimos diferentes preguntas que están buenas porque te ponen a prueba, no, muchas veces cuando tenemos un nivel intermedio en el idioma estamos como estancados, no, sentimos que no, no podemos progresar, esto pasa principalmente en el nivel intermedio, que seguramente es el nivel que tienen ustedes que me están escuchando ahora, si ustedes no responden a preguntas que sean como, que tengan como un desafío, no, por ejemplo, qué pensás sobre, no sé, por ejemplo, qué pensás sobre la inteligencia emocional, por ejemplo, vos pensás que tenés inteligencia emocional, cómo la, cómo la podés controlar, bueno, estas son preguntas que te ponen a prueba, porque no son preguntas del tipo, bueno, habla, hablame de tus amigos, hablame de tu familia, eso es demasiado fácil para un estudiante de nivel intermedio, un estudiante de nivel intermedio necesita preguntas un poco más complejas, un poco más difíciles de contestar y de esa manera podemos progresar, ustedes no solamente pueden ponerse a prueba, sino que también pueden, digamos, aprender vocabulario nuevo para poder usarlo y usar en este tema y también yo al final de la llamada les doy como un feedback, les doy todas las correcciones que yo escribí mientras ustedes hablaban y ustedes pueden aprender, no solamente de los errores que hace cada uno, sino también de los errores que hacen los otros miembros, entonces es como un aprendizaje en colaboración.Bueno y otra cosa que quería contarles es que como muchos saben y como muchos recuerdan en los episodios anteriores, en los últimos dos, yo les hablé sobre la posibilidad de poder comunicarse conmigo a través de un audio, porque muchas veces ustedes me envían por el instagram del podcast o por correo electrónico mensajes agradeciéndome o saludándome, pero me gustaría que, yo dije en los episodios pasados, me gustaría que me envíen audios en formato mp3 al correo electrónico del podcast o también lo pueden hacer por spotify y bueno en estos días me llegó un audio de Ana, de Brasil, así que bueno, es el primer audio que recibo y me gustaría poder publicarlo en el episodio, así que espero que Ana motive a otras personas, a otros oyentes a también enviar su audio. Ana es de Brasil, la conozco porque forma parte también del club de conversación, así que si te unís o si te sumas al club de conversación, seguramente la vas a encontrar a Ana, que siempre está los días miércoles. Así que bueno, les dejo el audio de Ana y seguimos con el episodio.Hola Nico, buenos días. Estaba escuchando tu podcast ahora acerca de los pueblos, de los pueblos nativos, de los pueblos indígenas y quería decirte que me encantó muchísimo la forma como hablas del tema y que es algo que para mí es muy importante, si es un tema que para mí es muy importante, las cuestiones raciales, las cuestiones de la población LGBT y entonces gracias por el episodio, fue muy esclarecedor, creo que para mí es interesante de saber cómo se pasan las cosas en otros países y en Brasil no es diferente. Bueno, muchísimas gracias Ana, la verdad que me pone muy contento que me envían mensajes porque me motiva mucho más a seguir con el podcast y bueno, muchísimas gracias por tu comentario, me pone muy contento que te haya gustado el episodio, seguramente a muchas otras personas también le pareció interesante porque es un tema que todavía no había tocado y la verdad que es algo que pienso que hay que hablar porque hice muchos, bueno, hice un solo episodio sobre la inmigración europea pero creo que también hay que hablar sobre el otro lado, el otro lado de la moneda, así que muchísimas gracias Ana por tu comentario y bueno, te veo mañana, te veo mañana en el club de conversación porque hoy es martes y bueno mañana es miércoles y las miércoles nos vemos con Ana y con otros miembros, así que bueno el audio de Ana se cortó porque ella me lo envió por instagram, les recomiendo que si me quieren enviar un audio lo envíen en formato mp3 al correo electrónico o también lo pueden hacer por el spotify, en la descripción de cada episodio ustedes van a poder encontrar un link que dice algo como mensaje de audio o algo así, no sé cómo dice pero hay una opción, en la descripción de cada episodio ustedes van a poder encontrar un link y en ese link ustedes pueden enviar el mensaje de audio o también lo pueden grabar desde su teléfono y después me lo envían por correo electrónico el correo electrónico del podcast es pocketspanishpodcast pocketspanishpodcast.com así que bueno muchas gracias Ana y bueno si te gustaría enviarme un mensaje como hizo Ana me encantaría, me encantaría que me envíen mensajes porque me motiva muchísimo y me encanta me encanta escucharlos, bueno y ahora sí vamos a empezar con el episodio de hoy, hace unos días en el instagram del podcast yo publiqué una historia preguntando sobre algunos temas que tenía en mente para estos próximos episodios y bueno hicimos como una votación, ustedes podían votar para ver cuál querían que sea el próximo episodio y el resultado dio que el episodio sea sobre Argentina, así que bueno hoy les voy a traer algunos tips como decimos o algunos consejos que tienen que tener en cuenta antes de venir a Argentina y les voy a dar unos unos consejos o cosas que tienen que saber antes de su viaje por Argentina.Bueno y para hacer este episodio además de hablarles sobre mi experiencia voy a usar una página web que se llama Quora, Quora se escribe Q-U-O-R-A, esta página web es un foro de preguntas y respuestas que habla sobre diferentes temas, prácticamente funciona de la siguiente manera, una persona hace una pregunta sobre cualquier tema en particular y las personas que tienen conocimiento sobre estas preguntas responden, entonces hoy vamos a utilizar esta página web para hacer este episodio y yo obviamente voy a dar algunas respuestas o opiniones sobre las respuestas que tienen otros argentinos de de esta pregunta, entonces por ejemplo hay una pregunta que hizo una persona y esta pregunta dice ¿Qué cosas sobre Argentina tengo que saber antes de ir de visita? Una persona preguntó esto y hay aproximadamente 31 respuestas a esta pregunta, entonces en el episodio de hoy vamos a discutir estas respuestas, bueno en realidad yo voy a discutir estas respuestas y les voy a dar mi opinión a ver si estoy de acuerdo o no o también por supuesto puedo sumar y aportar algunas cosas extra para que ustedes sepan y que tengan un episodio bastante completo sobre las cosas que tienen que saber antes de visitar Argentina. Bueno vamos a empezar con la primera respuesta que la escribió Emanuel de Buenos Aires, Emanuel dice ok es muy subjetivo eso, los argentinos somos muy diferentes dependiendo de dónde vayas, algunos somos más o menos hospitalarios, en el interior del país son bastante más amables y cálidos que por ejemplo en la ciudad de Buenos Aires, pero por otro lado Buenos Aires es una ciudad donde podés hacer de todo a cualquier hora si te aburrís es porque querés, bueno básicamente yo diría que estoy de acuerdo con Emanuel, Emanuel lo que hace es hacer una distinción entre las personas de Buenos Aires y del interior del país, a las personas que no son de Buenos Aires en Argentina las llamamos del interior, por ejemplo yo soy del interior porque no soy de la capital de Buenos Aires, entonces hay una marcada diferencia entre la forma de ser, entre la forma de ser de los porteños y la gente de Buenos Aires y la gente del interior, seguramente la gente del interior sea un poco más amable y un poco más cálida que la gente de Buenos Aires, pero este obviamente es un estereotipo y es una generalización por supuesto hay personas de Buenos Aires que son súper amables y súper cálidas, pero en general se puede decir eso, creo que esto no es algo solamente de Argentina sino que también en muchos países pasa y bueno creo que es algo que tienen que tener en cuenta porque Argentina no es solamente Buenos Aires y bueno Argentina es un país muy grande y tienen muchísimas otras ciudades para conocer y la gente es diferente según la ciudad. Vamos ahora con la respuesta de Max, Max dice si venís de vacaciones tenés que considerar que Argentina es un país muy extenso y tenés mucho por visitar, las distancias son considerables, es mejor hacer pie en Buenos Aires y desde ahí ir a ir y venir, ya que todo conecta con Buenos Aires, bueno para los que no entendieron muy bien el mensaje de Max, Max lo que dice es que Argentina obviamente es un país muy grande y lo más conveniente siempre es primero visitar la capital, primero visitar Buenos Aires porque en Buenos Aires hay muchas cosas para hacer, yo diría que con cinco días o si quieren visitar la ciudad muy bien, muy muy muy bien, creo que cinco días está perfecto, cinco o seis días está muy bien, tres días creo que es muy poco porque hay muchísimas cosas para hacer en Buenos Aires y bueno creo que tienen que dedicarle bastante tiempo a Buenos Aires y después de Buenos Aires, después de haber visitado Buenos Aires, la ciudad está conectada con aeropuertos a muchas otras ciudades, por ejemplo pueden ir en avión a Patagonia, por ejemplo la ciudad de Bariloche en Patagonia tiene aeropuerto, la ciudad de Ushuaia en el sur también tiene aeropuerto, si quieren ir al norte un poco más cálido cerca de Brasil pueden ir a la ciudad de Iguazú que también tiene aeropuerto, si quieren ir a Córdoba por ejemplo Córdoba también tiene aeropuerto, así lo recomendable es viajar por aeropuerto o sea por avión porque las distancias son muy grandes y en Argentina el tren no se usa y también tenemos lo que es el autobús o el colectivo pero en realidad el tiempo es demasiado, son muchas horas de viaje porque imaginen que imagínense que Argentina es como toda Europa o incluso más grande que Europa, entonces consideren que las distancias son muy grandes, yo por ejemplo para ir de Córdoba a mi ciudad en Patagonia tengo 1200 kilómetros, eso son más o menos 12 horas en auto y son como 16 horas en autobús colectivo, así que consideren viajar en avión, Buenos Aires está conectada con muchas ciudades de Argentina y tienen vuelos, muchas veces tienen vuelos directos así que y por poca plata por poco dinero pueden ir en una hora, en una hora y media pueden ir de Buenos Aires a otro lugar del país Bueno otra cosa que quiero acotar en relación a esta respuesta de Max es que al ser un país tan grande Argentina, si hablamos de climas o si hablamos de temperaturas, muchas veces algunos estudiantes me preguntan y cómo es el clima en Argentina, cómo es el verano en Argentina, esa pregunta es casi imposible de responder porque no es lo mismo el clima en Buenos Aires que en Patagonia por ejemplo o no es lo mismo el clima en Ushuaia que en el norte de Argentina, imagínense más o menos la diferencia que hay entre el clima de España o el sur de Italia y Noruega por ejemplo en el norte de Europa, imagínense que es más o menos esa diferencia, no es lo mismo el verano o por ejemplo en Londres, en Inglaterra, no es lo mismo el verano en Londres que en España, que en Madrid, en Madrid en el verano hacen 38 grados, 40 grados, en Inglaterra tal vez la temperatura máxima sea 30 grados, 31 grados, bueno es lo mismo en Patagonia y en el norte de Argentina, si nosotros comparamos las temperaturas de Patagonia con el norte de Argentina es exactamente lo mismo, el sur de Argentina es más frío que el norte, entonces si ustedes van al sur es mucho más frío que si ustedes van al norte de Argentina, si ustedes vienen a Argentina en verano en el sur hace un poco de calor pero no mucho calor, no mucho calor como en Buenos Aires por ejemplo o en el norte de Argentina, por ejemplo en ciudades como Bariloche la temperatura máxima en verano puede llegar a los 31 grados pero no más, no más que eso y en Ushuaia que es la ciudad más al sur de Argentina la temperatura máxima es 18 grados simplemente, entonces si ustedes quieren hacer como una comparación con Europa pueden hacer esa comparación, comparar una ciudad de Noruega o de no sé por ejemplo Finlandia con una ciudad de España, ahí van a tener la diferencia de climas que tiene Argentina, entonces depende de qué lugar van a visitar en Argentina, yo siempre les recomiendo mirar el clima antes de venir, mirar cómo va a estar el clima y bueno para los que no saben Argentina tiene las estaciones del año diferentes que el hemisferio norte, ahora por ejemplo que estamos en septiembre nosotros estamos entrando en la primavera, en el hemisferio norte están entrando en el otoño y en el hemisferio sur estamos entrando en la primavera, cuando es verano en Argentina es invierno en el hemisferio norte y viceversa, cuando es invierno, cuando es verano en el hemisferio norte es invierno en el hemisferio sur, vamos a leer ahora el consejo de Roberto, Roberto dice no cambies dinero en el aeropuerto, el cambio es malo, esperar a cambiar en la agencia del centro de la ciudad, bueno así que ya saben el cambio o sea cambiar la plata o el dinero en el aeropuerto no es muy conveniente, es mucho mejor hacerlo en el centro de la ciudad, porque el cambio es bastante malo, el segundo consejo es no tome cualquier taxi cuando salga del aeropuerto, puede confiar en los servicios de la empresa tienda león que tiene una agencia dentro del mismo, esto es bastante importante porque el aeropuerto de Buenos Aires está bastante lejos del centro de la ciudad y lamentablemente no está muy bien comunicado con el centro, no hay un servicio público conveniente para llegar desde el aeropuerto hasta el centro, lo que la mayoría de los turistas hacen o la gente que va a Buenos Aires hace es confiar en las empresas privadas, hay una empresa que se llama tienda león que yo no estoy haciendo publicidad pero bueno acá Roberto la recomienda y además también estoy leyendo una página web que dice que tienda león es una de las empresas que trabaja que es privado y te conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad, o sea que el servicio más conveniente es el privado porque el transporte público no es muy bueno y no está muy bien conectado la distancia son 32 kilómetros así que pueden ver que es bastante lejos, está muy lejos el aeropuerto del centro de la ciudad por eso es muy difícil la construcción de un tren o de un subterráneo, hay otras ciudades en Europa que digamos el aeropuerto está conectado con la ciudad pero en Buenos Aires el aeropuerto está demasiado lejos entonces por eso no hay un transporte público eficiente, a ver hay transporte público hay autobuses pero seguramente sean más lentos sean más lentos y seguramente son más económicos pero van a tener que esperar mucho más tiempo creo que el servicio privado es mucho mejor y es mucho más rápido así que bueno tienda león es una de las empresas que opera y está dentro del aeropuerto y conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad, en el caso que quieran ir en transporte público en los autobuses lo que tienen que hacer es tomar la línea de colectivos o de autobuses 8, la línea 8 es la que te conecta desde con el aeropuerto hasta el centro de la ciudad, para hacerlo tienen que comprar una tarjeta, para usar el colectivo o el autobús en Buenos Aires tienen que comprar una tarjeta que se llama sube y que se compra también en el aeropuerto, se compra en el centro de atención al turista del aeropuerto que acá nos dice que funciona de lunes a domingo de 8 a 20 horas, otro de los consejos que nos dice Roberto que en realidad es algo que aplica para todo el mundo en todas las ciudades del mundo esto es importante es no vestirse como turista, no parecer un turista, es muy importante eso, como parecer una persona local, porque si nosotros estamos como turistas y tenemos un mapa en la mano, bueno ahora no creo que pase eso, porque todos tenemos los mapas en los teléfonos ya no se usan mucho los mapas físicos, pero la idea de Roberto es no parecer un turista, esto estoy totalmente de acuerdo, porque si ustedes están con el teléfono viendo a dónde ir pareciendo básicamente un turista, van a ser más vulnerables a que les puedan robar, entonces esto no solamente aplica en Buenos Aires o en Argentina, sino en cualquier parte del mundo, hay que intentar no parecer un turista para no tener una situación mala digamos.Otra cosa que también agregaría yo a los consejos antes de venir a Argentina es el tema de la propina, la propina es el dinero extra o la plata extra que muchas personas dejan después de almorzar o de cenar en un restaurante, en algunos países la propina suele ser del 10% del 15% y en Argentina también, en Argentina aproximadamente el porcentaje es del 10%, pero no es demasiado estricto, es decir, hay personas que dejan propina y hay otras personas que no dejan propina, en general las personas dejan propina, pero en general no es del 10%, es un poco menos, pero es lo recomendable, es algo que muchos restaurantes o cafeterías recomiendan, el 10%, y algo muy importante es que la propina a diferencia de EEUU me parece, no está incluida en la cuenta, no está incluida en el ticket de la cuenta, sino que cada persona hace los números, o sea, vos podés dejar la cantidad de plata que quieras, pero aproximadamente es un 10% de la cuenta final, y bueno, continuando con el tema de los restaurantes, algo que tenés que saber también es que en Argentina, a diferencia de otros países, en Argentina cenamos tarde, por ejemplo, si vos querés ir a cenar a un restaurante a las 7 de la tarde o a las 7 y media de la tarde, no vas a poder, porque seguramente el restaurante está cerrado o todavía no está abierta la cocina, en Argentina generalmente las personas cenamos a las 9, algunas personas cenan a las 8 y media de la noche, pero es un poco raro, generalmente la mayoría de las personas cenamos a partir de las 9 de la noche, así que si vas a un restaurante es probable que a las 8 o a las 7 todavía no esté disponible para comer, hay algunos restaurantes que probablemente sí, pero bueno, es un consejo que te doy, básicamente vas a ver que en Argentina las personas cenamos tarde y que muchos restaurantes no van a estar disponibles a las 7 o a las 6 y media de la tarde. Otra de las cosas que muchas personas suelen tener dudas o muchos estudiantes me suelen preguntar es el tema de la seguridad, porque muchos piensan que, bueno, obviamente como todo país sudamericano, Argentina puede llegar a ser peligroso, mi respuesta es depende, depende el lugar, depende el barrio, esto es más o menos como el clima, depende mucho de la ciudad donde estén, hay ciudades que son más seguras y hay ciudades que son más inseguras, esto depende de qué tan grande sea la ciudad, obviamente si una ciudad es muy grande es más probable que sea un poco más insegura, si ustedes van a un pueblo, los pueblos generalmente son más tranquilos, son más seguros, no hay mucho problema, pero si ustedes van a una ciudad hay que tener más cuidado, principalmente porque hay mucha más gente, hay mucha más personas, entonces siempre hay que tener cuidado, por ejemplo en el transporte público o cuando hay demasiadas personas, bueno, es algo que pasa también en otras ciudades del mundo, como en otras ciudades del mundo, también tenemos que tener cuidado con nuestras cosas, con nuestro dinero, con nuestros teléfonos, etcétera. La verdad que en Buenos Aires, por ejemplo, también es por zonas, hay zonas que son seguras en Buenos Aires y que no pasan muchas cosas y hay otros barrios que sí que son inseguros y hay que evitarlos, pero particularmente yo fui a Buenos Aires el año pasado y me pareció que estaba bastante seguro, porque vi muchos policías, vi muchas cámaras de seguridad, entonces bueno, depende, depende mucho de la zona y también depende del momento, porque si ustedes caminan a las 4 de la noche por el centro de Buenos Aires, bueno, es más probable que pase algo, pero si ustedes caminan a las 2 de la tarde seguramente sea más seguro, así que esta pregunta también es como muy amplia y depende, depende muchísimo de muchas cosas.Bueno, vamos a pasar ahora a la última parte, que es el tema de la plata, del dinero. ¿Cómo hacemos para cambiar la plata en Argentina? Tienen que saber, por supuesto, que en Argentina la moneda es el peso, el peso argentino, es una moneda que cambia muchísimo porque obviamente está devaluada, una moneda que está devaluada quiere decir que pierde su valor continuamente, pierde su valor todos los días, hay muchísima inflación en Argentina, asi que bueno es algo que tienen que saber, además tienen que saber que hace algunos años el gobierno argentino ha impuesto una restricción a la compra de dólares en Argentinal, los argentinos solamente podemos comprar hasta USD 200 (30')

¡DISCULPANOS! ESTA TRANSCRIPCIÓN SE ESTÁ TODAVÍA ESCRIBIENDO :( MUY PRONTO VAS A PODER DISFRUTAR DE MÁS TRANSCRIPCIONES :)